Cabane à sucre

Posted by Marilia Araujo On 09:12 0 comentários

photo by Jonny C.

Com a primavera que se aproxima chega também a época de visitar a cabane à sucre, que é o nome dado às propriedades aqui no Quebec que produzem o sirop d'érable, em inglês mapple syrup. Eles oferecem um almoço típico québecois, com muitos derivados do porco, batata, feijão e é claro, muito sirop d'érable. Deu pra perceber que a brincadeira não é nada light né...

Reservamos um horário na Sucrerie de la Montagne, que fica a 1 hora de Montreal. Um casal de amigos nossos já tinha ido lá no ano passado e falou muito bem, então esse ano não poderíamos perder! Preferimos o almoço no sábado assim ainda teríamos o domingo pra nos recuperarmos da aventura gastronômica!

Chegamos lá 1 hr antes da reserva para poder comprar os nossos ingressos... a fila estava gigantesca, mas felizmente o clima estava agradável (digo agradável entre 0°C e 10°C). Enquanto esperávamos, fomos comendo tire d'érable! Parece mel congelado enrolado no palitinho... Que delícia!

Quando finalmente chegou a nossa vez de entrar no salao, depois de uma eternidade na fila pra comprar os benditos ingressos, já estávamos verdes de fome e atacamos a comida! Estava tudo muito gostoso, mas por ser uma comida muito pesada, ficamos cheios rapidinho... mas ainda tinha a sobremesa! Torta de açúcar e panquecas com muito syrup! Todo tempo tinha uma bandinha típica tocando, bem legal!

Depois dessa comilança toda, ninguém tinha ânimo pra mais nada... só pra chegar de volta em Montreal e tirar uma sonequinha... demos uma volta rápida pela sucrerie, xeretamos um pouco nos baldes que estavam nas árvores para ver se aquilo era seiva de verdade e fomos direto pro carro... ainda bem que o Le foi dirigindo pq eu pude ir fofocando na ida e na volta! Os meninos nao aguentavam mais! Já estavam até dizendo que era efeito da overdose de açúcar! *rs*

A experiência é muito legal e vale a pena conferir. Se for com criança entao, aí a festa é maior ainda! Elas ficam loucas com os tires d'érable! Aliás, os adultos também!

E as novidades não param!

Posted by Marilia Araujo On 19:21 0 comentários

Bom, com certeza não foi por falta de assunto que eu abandonei o blog por esse tempo todo... na verdade foi exatamente pelo motivo contrário! Muitos acontecimentos importantes ao mesmo tempo acabaram nos forçando a colocar o nosso tempo em outras prioridades...

Tudo bem, tudo bem... eu confesso que o vício do Farmville também me roubou preciosas horas, mas pra jogar não precisa pensar... é só clicar! Já pra escrever, a dedicação é outra. Ok, chega de explicações e vamos às novidades.

A primeira é que nós nos mudamos na semana passada! E dessa vez, nos mudamos para a nossa casa! É isso mesmo, compramos o nosso apartamento e entramos pro time do pessoal que paga a famosa taxa de "Bienvenue", nome carinhoso dado à taxe de mutation du Québec -- só como cultura inútil, a taxa ganhou esse apelido porque o cara que criou esse imposto chamava-se M. Bienvenue. Bem conveniente... rs

Depois vou fazer alguns posts contando as nossas experiências com a busca do apartamento, a papelada e tudo mais...

A mudança em si, apesar de tranquila, foi bastante cansativa. Contratamos uma empresa para fazer a nossa mudança e como a loucura do mês de julho ainda não começou, os carinhas deram uma enrolada básica e acabamos levando 6 horas pra mudar. Além do incoveniente do tempo, ainda tem o bolso, pois eles cobram por hora... já viu a dor que isso causou né...

Mas de todo o processo essa foi a parte fácil! Difícil mesmo foi transferir o nosso contrato de aluguel do apartamento antigo e vender alguns eletrodomésticos! Cada um desses itens renderiam assunto pra uma novela mexicana completa! Depois eu conto também...

E a outra novidade é que eu troquei de emprego! Recebi uma proposta para voltar a trabalhar com vendas de software/ projetos e aceitei! Ou seja, saí do ritmo mais light de implantação de projetos longos para o ritmo frenético de um-milhão-de-coisas-ao-mesmo-tempo-igualmente-importantes! Essa está sendo a minha primeira semana no trabalho novo e eu já estou percebendo que vai ser puxado! Não só pelo trabalho em si que demanda muito mais, mas também pelo idioma... fazia um ano que eu só falava francês no trabalho. Agora é troca-troca de inglês e francês o tempo todo! Será que a caixola vai fundir? *rs*

Muita gente me achou louca de fazer todas essas mudanças tão importantes ao mesmo tempo, mas pra quem já mudou de país, o que é mudar de casa e de função?

Agora é só entrar no ritmo do trabalho novo e terminar de desfazer todas as caixas que ainda restam pra poder chamar a casa de home sweet home e voltar para a nossa tão querida zona de conforto novamente. E assim que esse momento chegar, a gente acha alguma outra coisa pra tirar a gente da rotina de novo!

Kart com a galera

Posted by Marilia Araujo On 09:55 0 comentários


Na última semana fomos correr de kart com um grupo de amigos! Se bem que correr nao é bem o termo, afinal era a nossa primeira vez e leva um certo tempo até pegar a manha da coisa. O kartódromo onde fomos tem um circuito interno e ouvi dizer que no verao eles fazem uma parte ao ar livre também, mas dadas as condiçoes climáticas atuais acho que só a parte interna é realmente mais interessante. Imagina o vento gelado na cara quando está fazendo -10°C do lado de fora...

A brincadeira nao custa barato, sao $46 por pessoa por apenas 30 minutos, mas acho que se fosse mais que isso eu também nao aguentaria, cansa demais esse negócio! Sao 15 minutos de treino classificatório, uma pausa e mais 15 minutos de corrida. Todo mundo se veste e o instrutor explica as regras, mostra a sinalizaçao e diz tudo o que nao se pode fazer!


Quando eu entrei no carrinho, senti aquele friozinho na barriga. Fui bem devagar no começo, principalmente nas curvas fechadas... quem me via do lado de fora devia achar que eu estava virando uma carreta, de tao cautelosamente que eu estava indo... *Rs* Aos poucos a gente vai pegando confiança e começa a pisar mais no acelerador do que no freio, mas durante o treino eu estava com receio de entrar muito rápido nas curvas e nao coneguir virar! Além de que o volante é super duro, o que dificulta as coisas... ai como eu adoro a minha direçao hidráulica! Resultado, fiquei em último na classificaçao!

Daí veio a nossa pausa e dois carinhas foram correr enquanto a gente ficou lá assistindo. Quanta diferença! Eles praticamente entravam de lado nas curvas, nada de pisar no freio. Foi aí que eu decidi experimentar... Se eles que estavam indo que nem uns loucos nao capotaram, nao ia ser eu que ia conseguir a façanha.

Chegou a hora da nossa corrida e dessa vez eu pisei no acelerador. Demoraram algumas voltas pra eu pegar o jeito de fazer cada curva, mas a sensaçao é impressionante! A cada volta eu ia ganhando confiança e no final fiquei em 5° lugar, uma ótima posiçao pra quem largou em último. Foi bem legal, mas bastante cansativo também. No final eu já estava sentindo que o meu braço ia doer a semana inteira! *Rs*


Mas mais difícil mesmo, segundo o Le, foi dirigir de volta pra casa no carro normal... ele teve que prestar atençao redobrada pra nao entrar nas curvas cantando pneu e sem pisar no freio enquanto a adrenalina ainda estava alta! *Rs* Só no kart mesmo...

Férias na terra da garoa

Posted by Marilia Araujo On 18:02 3 comentários



2 semanas de chuva! É assim que se resumem as duas semaninhas que passamos em Sao Paulo. Poucos foram os momentos de sol, apesar do calor de mais de 25°C todos os dias. Segundo o G1, nao chovia tanto assim no mês de janeiro desde 1947.

Apesar de termos ficado apenas em SP, a viagem cumpriu muito bem o seu propósito: aproveitamos ao máximo a presença da nossa família e dos nossos amigos.

A sensaçao da chegada é meio estranha. Todo mundo estava curioso para saber como nós nos sentiríamos depois de quase dois anos longe... inclusive nós também estávamos curiosos para saber se a saudade ia bater de vez e se a nossa decisao de morar fora seria afetada. Mas o que aconteceu foi que nao nos sentimos como se estivéssemos "voltando pra casa". Apesar do idioma conhecido, dos lugares e das pessoas, aquela cidade já nao é mais a nossa casa. Acho que atingimos aquele patamar onde nao somos nem 100% daqui e nem 100% de lá! Mas nao podemos negar que rever todo mundo faz muito bem!

É legal ver como a vida de cada um tomou um rumo diferente, conhecer as crianças que nasceram, os casais que se uniram, aqueles que se desfizeram. O fato é que tudo muda e aquela vida que deixamos para trás agora só existe na nossa memória!

Comemos muita comida brasileira, entre as iguarias teve escondidinho (preparado pela minha mae!), comida mineira do Consulado Mineiro, o buffet maravilhoso do Rascal, pizza e é claro, feijoada que a mae do Rafa preparou pra gente! Sem contar os inúmeros happy hours regados à muita cerveja e caipirinha! Acho que voltamos bem mais pesados do que fomos... *rs*

Aproveitamos também para fazer passeios de turista em SP! Andamos pelo centro, visitamos o prédio do extinto Banespa (agora Santander) e conhecemos o museu da língua portuguesa. Andamos de metrô, que nos surpreendeu pelas novas sinalizaçoes em inglês e que agora tb mostra o metrô integrado com o trem. Acho que aos poucos a cidade está ficando mais organizada. Mas o trânsito, esse continua um caos! Ainda mais com chuva...

Espero que na próxima visita a gente consiga pelo menos pegar uma prainha e voltar mais queimadinhos. Eu voltei ao trabalho e todo mundo ficou rindo de mim pq estava muito pálida para quem foi para o sul... *rs* Afinal, por aqui ir para o sul é sinônimo de voltar quase um camarao!

Direto de Sao Paulo!

Posted by Marilia Araujo On 10:57 4 comentários

Isso mesmo, chegamos ontem e já estamos aproveitando o calor que está fazendo por aqui! Essa semana vai ser agitada, muita coisa pra fazer, muita gente pra ver e muita, muita comida brasileira pra comer... rs

Fizemos surpresa para uma amiga nossa ontem que nao sabia da nossa chegada... foi dificil fazer todo mundo guardar segredo, mas valeu a pena... foi muita emoção! Agora é aproveitar pra matar a saudade de todo mundo, pois o tempo passa rápido demais por aqui!

A Truffa se assustou quando viu a gente, foi engraçado! Mas agora já está um grude só!

Até a volta!

Esportes de inverno 2010

Posted by Marilia Araujo On 23:33 2 comentários


Já diz o ditado popular: "Tá na chuva é pra se molhar". Entao quem está na neve... Tem que fazer atividades de inverno. A coisa mais estranha do mundo para nós imigrantes recém chegados, acostumados com o calor constante da América do Sul, é ouvir alguém dizendo que ama o inverno. Mas aos poucos a gente percebe que eles têm razao. O inverno rigoroso como é por aqui abre uma série de possibilidades que nós nem imaginamos que poderiam fazer a gente feliz!

Aliás, o conselho que nos deram assim que enfrentamos o nosso primeiro inverno no ano passado foi justamente praticar um esporte de inverno! Afinal, já que temos neve e frio durante 1/3 do ano -- às vezes quase metade do ano *Rs* -- o melhor é realmente aproveitar e conhecer o lado bom disso! Pois ficar trancado em casa nao faz bem pra ninguém.

Entao, lá fomos nós dar início à temporada 2010! Ano passado escolhemos a patinaçao no gelo... Esse ano resolvemos ampliar o nosso repertório e embarcamos na raquette, ski e snowboard! A sensaçao de estar do lado de fora, apreciar a paisagem e respirar ar puro é impagável! Parece que o frio dá energia pra fazer você se mexer e o resultado, além das dores musculares do dia seguinte, é satisfaçao e bem-estar!

Fizemos raquette no Parc National d'Oka, onde durante o verao temos a praia (de lago). Alugamos todo o equipamento lá mesmo, o que é uma ótima opçao para testar a atividade antes de realmente se comprometer com a compra de todo o equipamento, que nao é lá tao barato...



Para o ski, escolhemos o pacote de iniciaçao de ski e snowboard do Mont St. Bruno, maior escola de ski do Canada! Por 36$+tx você tem o aluguel do equipamento, 1 hora de aula e um passe que dá direito à 4 horas na estaçao de ski! Nós conseguimos fechar um grupo, o que nos permitiu pagar esse mesmo preço, mas por um passe válido para o dia inteiro!


Eu fiz aula de ski e adorei! Pena que força demais o meu joelho que já é sensível, entao nao sei se vou conseguir continuar... O Le fez snowboard e adorou! Está todo animado pra repetir a dose. Vamos tentar manter a animaçao e criar uma rotina de atividades ao ar livre. Ver as criancinhas que mal aprenderam a andar já em cima dos skis junto com o pai ou a mae motiva qualquer um! E é impressionante como criança aprende rápido! Já os burros-velhos aqui penam um pouco, mas isso nao é motivo pra desistir. O importante é aproveitar o inverno e fazer aquilo que te dá prazer... só nao vale dizer que é comer chocolate e ver tv!

Ano novo à la brasileira

Posted by Marilia Araujo On 22:49 0 comentários

Esse ano comemoramos o ano novo em uma festa brasileira aqui em Montreal, a Viva Rio. E é claro, que para manter a tradiçao dos reveillons brasileiros, todo mundo estava de branco! Aqui no Canadá, assim como nos Estados Unidos, o pessoal geralmente se veste de preto e foi só depois de algum tempo que a minha ficha realmente caiu do porquê disso... Aqui é inverno, e parece que a gente quer sempre se vestir com cores escuras durante essa época do ano... Eu reparei que isso acontece naturalmente (eu sempre tenho muito mais roupas escuras pra lavar durante o inverno!) e no verao parece que a vontade é de se vestir todos os dias com roupas claras, coloridas e vibrantes!


Voltando à festa, fomos com um grupo de amigos e a maioria das pessoas presentes eram brasileros, mas também tinha muitos latinos e simpatizantes! Um dos canadenses que estavam com a gente parecia tanto brasileiro que chegava a ser engraçado... o jeito de falar (sem contar o sotaque!), se comportar... tudo! Eu mesmo só percebi que ele nao era autêntico quase no final da festa! hahaha



A festa foi embalada ao som de salsa e de muitas marchinhas de Carnaval! Tudo muito alegre, do jeito que a gente gosta! Depois da meia noite, tivemos as tao famosas mulatas! Dá pra entender porque os gringos babam nas moças... Lindas!


E depois, ainda teve o show de uma cantora ótima, mas que eu nao lembro nome. Depois vou pedir a ajuda dos universitários, pois a menina tinha uma voz muito gostosa, daquelas vozes estilo Roberta Sá, Zélia Duncan, Ivete Sangalo, Ana Carolina (vixi, misturei vários estilos, mas adoro todas!)

Sei que nem deu pra lembrar do frio e da neve do lado de fora! E se 2010 for ainda melhor do que foi 2009, nós com certeza teremos muita coisa boa pra contar: alegrias, realizaçoes, visitas! Feliz 2010!

    Seguidores