Dimanche gourmand

Posted by Marilia Araujo On 14:51 1 comentários



Esse domingo eu e o Le fomos convidados para almoçar na casa dos Botos! O detalhe do convite é que EU fui intimada a preparar o almoço! rs

Chegamos lá e já meti a mão na massa pra temperar os peixinhos que íamos preparar no forno e o risoto de camarão pra acompanhar. A minha fiel ajudante - Paulinha! - estava lá firme e forte dando apoio moral, picando os temperos e me dando todos os instrumentos e ingredientes necessários! Adorei essa coisa de ser chef de cozinha por um dia, com direito a ajudante!

Ficou uma delícia (foram eles que disseram!), até o Muryllo, nosso chef profissional também aprovou!

Aprovado, e com foto pra ninguém dizer que eu estou mentindo!

Botito não escapou da labuta e teve que fazer caipirinha pra mim umas catoze vezes! Ninguém manda ele escolher amiga bebum... Foi ele também quem teve que lavar toda a louça do almoço! Assim que eu gosto...

Caipirinha da boa! E louça bem limpinha!

Depois a Dona Paulinha ainda ganhou uma sessão de manicure grátis, com direito a massagem nas mãos e tudo! O único que ficou só na vida mansa o domingo todo foi o Le, que até tirou um cochilo no sofá!

Olha as caras da Paulinha! Demais!

Voltando pra casa, ainda fizemos tacos de frango! Realmente foi um domingo muito inspirado da minha parte, gastronomicamente falando! E vou contar viu... o franguinho do taco ficou bom, muito bom mesmo! Pena que já acabou!

Aniversário do chefe!

Posted by Marilia Araujo On 14:26 0 comentários


Adeon Canada em peso pra comemorar o aniversário do chefe!

No último sábado fomos no restaurante Buonanotte, comemorar o aniversário do meu chefe! Foi a turma toda da empresa (uau, quanta gente! rs) e seus respectivos companheiros!

É claro que o meu querido chefe não ia escolher um restaurante com garçons bonitões pra mim e pra Maïté... então, ele só escolheu um onde todas as garçonetes servem as mesas praticamente nuas, com uma sainha minúscula e um decotão! rs

Os meninos adoraram e as meninas morreram de rir! Apesar de tudo a comida é ótima, os drinks também e a companhia também não deixa a desejar! Apesar de serem os colegas de trabalho, o pessoal é muito alto astral e o chefe é uma figura!


Os convidados: eu, Maïté, Esther, Pierrick, Benjamin, Hassan, Aziz e Leandro

O Leandro ainda fica meio calado, porque é o tempo inteiro o povo tagarelando em francês na orelha dele, mas aos poucos ele fica falante também... (duvido, fala pouco até em português!) 
O mais legal é que o Aziz sempre conversa com ele em inglês para deixá-lo mais à vontade e a Maïtê... ela tenta... rs!

Treinamento Hyperion Planning

Posted by Marilia Araujo On 10:51 0 comentários


Headquarter da Oracle Canada em Mississuga. No 1° dia, com sol!

Semana passada inteira eu passei em Mississauga, fazendo um treinamento sobre Hyperion Planning 9.3.1. Fiz o treinamento na Oracle, e mesmo tendo trabalhado lá (Oracle Brasil) durante mais de 4 anos, não me senti mal por não ter sido tranferida para a filial canadense... muito pelo contrário! A mudança de empresa está me fazendo extremamente bem, e me abriu portas que eu jamais teria estando na gigante americana!

O treinamento foi muito bom! Apesar do tempo curto e da grande quantidade de informação, aproveitei cada minuto para tirar todas as dúvidas, fazer perguntas técnicas, treinar o inglês - que já está ficando enferrujado depois de tanto francês todos os dias - e o melhor, networking!

Conheci gente de várias empresas que estão em processo de implementação dessa ferramenta, tanto consultores como usuários-chave! Entre eles, um casal de Montreal que foi super simpático comigo, trocamos cartões, almoçamos todos os dias juntos (dá-lhe francês!) e com certeza vamos manter contato! Foi uma experiência ótima, além de ter me forçado a treinar o famoso switch, ou seja, tagarelar o almoço todo em francês e entrar na classe de volta com o inglês na ponta da língua!

O resto da semana foi assim... branco! E eu com a vestimenta completa!

Além do treinamento em si e do networking, essa semana também me rendeu várias belas fotos da neve. Nevou bastante e chegou a acumular 10cm de neve durante a noite! E como eu ia e voltava a pé da Oracle para o hotel, nada melhor... O frio? Congelante! Mas nada que um bom casaco, luvas, touca e cachecol não dêem conta!

Fim de semana em Toronto

Posted by Marilia Araujo On 18:38 1 comentários

Esse fim de semana foi diferente dos anteriores. Aproveitamos que eu ia passar a semana inteira em Toronto fazendo um treinamento e resolvemos passar o fim de semana lá pra conhecer um pouquinho mais da cidade, pois quando fomos com a minha irmã só deu tempo que conhecer a CN Tower.

Embarcamos na sexta à noite no vôo da Air Canada, e em 1h20 chegamos em Toronto! A surpresa boa foi que apesar de estar na classe econômica, todos os assentos tinham tela, tomada e USB! Geralmente uma tomada faz bastante falta em vôos longos...


Fomos direto pro Royal King Edward Hotel, que fica bem no centro de Toronto, do lado do metrô! Fizemos a reserva pelo Hotwire e foi realmente muito bom! Pra quem não sabe, no Hotwire você não consegue escolher o hotel e sim fazer uma seleção pela quantidade de estrelas e a localização. O nome do hotel só é revelado só depois da confirmação da reserva!

Royal King Edward Hotel - projetado pelo mesmo arquiteto do Casa Loma

Dia seguinte choveu o dia todo, o que estragou um pouco os nossos planos de andar pela cidade. Tivemos que pegar o metrô até o Royal Ontario Museum! Apesar do metrô não oferecer um passe de 3 dias como tem em Montreal, o passe diário do transporte público de Toronto serve para o casal durante os fins de semana! Pagamos $9 pelo passe, compensa bastante! Passamos mais de 5 horas no museu e mesmo assim não conseguimos conhecer tudo! As exposições mais vistadas são as dos Dinossauros e Egito! No sábado estava tendo também uma exposição especial sobre Diamantes, mas infelizmente não podia fotografar...

Royal Ontario Museum

Domingo a chuva deu uma trégua, mas o frio não! Fomos no Casa Loma, um castelo construído pelo Sir Henry Pallett, que fez fortuna explorando a geração de energia elétrica nas cataratas do Niagara. Ele se tornou um grande empresário, e esbanjou boa parte da sua fortuna na construção e decoração do seu castelo, mas infelizmente ele perdeu tudo durante a crise financeira de 1929, tendo que sair do castelo onde só morou durante 9 anos. Depois de ter ficado abandonado por alguma tempo, fizeram do Casa Loma um museu, que guarda peças da época em que o Sir Pallett e sua esposa viveram lá! É lindo, vale a pena a visita.

Casa Loma

Infelizmente o fim de semana passa voando e o Le voltou sozinho pra Montreal no domingo à noite. Eu fico em Toronto até a próxima sexta, quando acaba o treinamento de 5 dias sobre Hyperion Planning! Que venham as aulas!

PS: Nada de francês essa semana, só inglês! Acho que eu vou enlouquecer com essa coisa de bilinguismo! ;)

Manicure e Pedicure em Montreal

Posted by Marilia Araujo On 20:48 2 comentários

O pezinho ficou bom, mas as mãozinhas... Olha o espaço entre o começo da unha e do esmalte!

Hoje foi a primeira vez que eu fui na manicure aqui no Canadá. Geralmente eu mesma faço as minhas unhas (muito bem sinal, a Paulinha tá aí pra confirmar...rs). Não posso dizer que a experiência foi ruim, mas o resultado deixou muito a desejar.

Fiz o pé com uma Tunisiana e a mão com uma Chinesa. O pé ficou ótimo, pelo menos por enquanto, vamos ver como se comporta no resto da semana... Ela usou luvas descartáveis, alicate esterilizado e tirou cuidadosamente a cutícula. Pintou de branquinho (finalmente descobri que aqui tem esmalte branquinho, agora só falta achar pra comprar, chama White Wedding!) e não deixou nenhuma falha... visível!

Já a mão, apesar da manicure ter feito massagem, passado creminho e tal, ficou uma porcaria na minha opinião! Ela tirou a cutícula muito superficialmente e o esmalte ela passou com todo o cuidado pra não borrar, pois pasmem, elas não usam aquele palitinho de madeira pra limpar os cantinhos! O resultado foi um espaço (enorme!) entre a raiz da unha e o esmalte em si!

Acho que uma taxa de 50% de satisfação não compensa os $35 que eu paguei pelo serviço, mas valeu pela experiência e pelo aprendizado... Com certeza vou voltar lá pra fazer o pé, e quem sabe a mão também com outras manicures, pois não dá pra tirar conclusões pelo trabalho de uma só! 

O bom é que eu já fui com o meu espírito preparado para ter uma decepção e nem fiquei tão p... da vida assim! Muito pelo contrário, fiquei feliz só por saber da existência do esmalte branquinho (que eu duvidava que existisse aqui) e pelo pézinho, que ficou uma gracinha!

Bom, falta um mês para o nosso exame prático para conseguir a carteira de motorista aqui do Québec e uma dúvida que eu tinha era como funciona o aluguel de carro para fazer a prova. 

Liguei no SAAQ para perguntar sobre isso e achei que era interessante publicar essas informações aqui, uma vez que ninguém explica direito como é o processo inteiro, detalhado! Apesar de ser realmente bem fácil, informação nunca é demais né...

Para quem vai fazer a prova no SAAQ da Henri Bourassa (meu caso!) existem 4 locadoras onde se pode reservar o carro para o dia e horário da prova. 
  • Circuit Montréal
397 boul Henri-Bourassa O 
Montréal, QC , H3L1P2
(514) 856-2725
  • Ecole de Conduite Maxime
500 boul Henri-Bourassa O 
Montréal, QC , H3L1P4
(514) 336-2688
  • Lousan (não sei se é esse o nome, não entendi direito... :P)
560 boul Henri-Bourassa O 
Montréal, QC , H3L1P4
(514) 745-7630 
  • Tecnic Driving School
583 boul Henri-Bourassa E 
Montréal, QC , H2C1E2
(514) 389-8237

O primeiro passo é ligar em algum desses lugares e reservar o carro. Essas locadoras já mantém os seus carros no próprio pátio do SAAQ, então ninguém precisa se preocupar em como levar o carro. Ao reservar, eles fornecem o número do carro e a placa.

No dia da prova, é só chegar no SAAQ e dizer qual é o carro que você reservou e pronto, está tudo certo para fazer a prova prática. Outra coisa importante é não esquecer de levar aquela carteirinha que foi recebida pelo correio, que é a sua identificação no SAAQ, tirando os documentos padrão que é sempre bom levar também.

Agora a parte dolorosa, as taxas! As taxas são bem salgadas então estejam preparados...

Taxa da prova: $25 ( ou seja, se bombar, tem que pagar de novo!)
Taxa para a emissão da carteira com validade de 15 meses: +- $106 (tem que renovar de 15 em 15 meses)

No meu caso, que tenho menos de 25 anos, se passar na prova do próximo dia 11/12 vou pegar uma carta provisória, semelhante à que temos no Brasil, que possui algumas restrições em relação à carteira permanente da categoria 5. Essa carteira vai ficar válida até o dia do meu aniversário de 25 anos, quando eu devo trocá-la pela permanente. Como eu faço 25 já em abril do ano que vem, a minha carta provisória vai ser válida só por 4 meses... O lado bom disso é que o valor da taxa é proporcional à validade, então ao invés de $106 eu vou pagar apenas $32!

A gente não pode esquecer também de contar com o preço da locação do carro, que varia entre $35 e $60.

Pra quem vai fazer a prova prática em outros centros do SAAQ, é bom ligar e perguntar as locadoras mais próximas para alugar o carro. E pra quem ainda não marcou a prova prática, liga no SAAQ, pois está tudo lotado até janeiro de 2009 e depois nunca se sabe quando as regras atuais vão mudar...

SAAQ  
Região de Montréal : 514 954-7771
Fora do Québec : 1 888 356-6616

Foto tirada do site Diálogos Universitários

Bala 7 Belo

Posted by Marilia Araujo On 21:18 4 comentários


Não dá pra acreditar, mas olha o que eu achei na Dollarama! Sem comentários! E viva a globalização! Quem diria que a gente ia encontrar bala 7 Belo por aqui... não perdi tempo e comprei, claaaaaaro!


04 de novembro de 2008. Provavelmente essa data vai ficar marcada na história. Para mim, o mais importante não é o fato de ele ser o 1° presidente negro dos EUA, pois isso já aparecia nos filmes de Hollywood há muito tempo... o mais importante é o que ele representa: esperança de um país melhor para quem vive lá, esperança de uma política econômica mais sólida, esperança de um relacionamento internacional mais fácil, esperança no fim das guerras inúteis e oportunistas. Além da esperança de eu voltar a ver o meu $$ crescer e não diminuir pela metade! rs

Por enquanto é só esperança... vamos ver o que acontece.

Foto tirada do site Barack Obama

Estava dando uma olhada no site da cidade para saber dos próximos eventos culturais ou atividades e reparei nessa figurinha que chamou muito a minha atenção.

"Somos todos diferentes, somos todos montrealenses*"

Essa é a melhor resposta para quando me perguntam se eu me senti discriminada aqui pela minha origem, cor, idioma, sotaque etc... É a maior demonstração pública de que o governo do Quebec e do Canadá como um todo dão a maior importância para os imigrantes e estão dispostos a dar o suporte necessário para que eles se integrem o mais rápido possível à sociedade e à cultura daqui.

Isso não significa que não é difícil deixar o seu país de origem, família, amigos e bichinhos de estimação para trás, mas significa que todo mundo tem a change de buscar um futuro melhor, uma vida mais segura e confortável e ter sucesso!

Além disso, o site traz uma série de artigos e informações explicando por que é bom viver em Montreal e todas as vantagens que a cidade oferece para os seus habitantes. Achei engraçada a parte que diz assim: "Convença um dos seus amigos!" rs

A minha parte eu estou fazendo, cada dia tento convencer alguém a vir pra cá aproveitar as vantagens com a gente e ser nossos vizinhos! Porque eu realmente desejo para as pessoas que eu gosto uma vida como a que a gente está levando aqui: segurança, menos poluição, saúde pública de qualidade, transporte eficiente, novos amigos, viagens e um ritmo de vida mais humano (em SP é desumano!)

Para quem quiser mais informações sobre as vantagens de se morar em Montreal, aqui tem o site em inglês e aqui em francês... Os sites são ligeiramente diferentes...

Vem pra cá você também!

* Não sei se existe essa palavra em português... rs! Em francês é montréalais, em inglês montrealler quem nasce em Montreal!

Veranico dos índios

Posted by Leandro Coelho On 10:09 1 comentários

Na América do Norte, eles chamam o veranico de L'été des indiens ou Indian Summer. A tradução é "Verão dos índios", referindo-se aos ameríndios.

Aqui no Canadá é caracterizado por uma elevação de temperatura, perto de 17°C, que dura de três a quatro dias depois da primeira neve de outono.

Em outros lugares da América do Norte, essa definição pode ser ligeiramente diferente.

No Brasil, eu ouvi falar o nome veranico raríssimas vezes. Mas acontece com frequência também. É caracterizado por um tempo muito seco e temperaturas elevadas. Ninguém gosta. É desconfortável para quem mora nas cidades, causa problemas repiratórios e aumenta a poluição. No campo é prejudicial à agricultura, estraga as plantações. 

Porém aqui no Canadá e em grande parte da América do Norte é um fenômeno metereológico aguardado todos os anos. É como se fosse o último suspiro de Verão antes do inverno rigoroso. 

Não se sabe ao certo o motivo do nome L'été des indiens, mas especula-se que esse nome foi dado por coincidir com o período de colheita de abóboras e milho para os Ameríndios.

A previsão do tempo aqui diz que poderemos ter um veranico para os próximos dias. Eles ainda não têm certeza disso, porém uma coisa é certa: com ou sem o veranico, o temido inverno está cada vez mais próximo! :-)

Todos nos alertam o tempo todo que o pior daqui é o inverno. Tomara que isso seja igual àqueles filmes que todos falam que é muito ruim: A gente fica com uma impressão tão ruim do filme, que no final, quando a gente termina de assistir, nem acha tão ruim assim.  :-D

    Seguidores