Bibliotecas de Montreal

Posted by Marilia Araujo On 00:32 3 comentários

Hoje fomos fazer uma passeio de bicicleta por Outremont e fizemos agradáveis descobertas... Uma delas foi a maravilha do sistema de bibliotecas públicas de Montreal!

Passamos pela Bibliothèque Mile End e resolvemos entrar para ver como é que funciona! Saímos de lá já com as nossas carteirinhas. É tudo muito simples. Se você é residente da Ville de Montréal, é só levar um comprovante de residência (a gente tinha uma correspondência da Hydro Québec), fornecer algumas informações para o cadastro e pronto! Já tem passe livre em todas as bibliotecas de Montreal, com exceção da Biblioteca Nacional, que tem um sistema próprio.



Quanto paga?? N-A-D-A!! É totalmente de graça, e você pode pegar livros, revistas, CDs e DVDs emprestados por até 3 semanas... Como o sistema de todas as bibliotecas é integrado, antes de sair de casa vc pode consultar o livro que quiser pela Internet, ver se ele está disponível em alguma biblioteca próxima, fazer uma reserva e retirar o livro! Isso eu realmente achei um incentivo enorme à cultura, pois além de livros em francês e inglês, as bibliotecas ainda contam com um acervo enorme em diversos idiomas, incluindo chinês (claro!), inglês, espanhol, vietnamita, tcheco, grego e até português!

Os livros emprestados podem ser devolvidos em qualquer uma das bibliotecas, o que facilita muito a vida! Então vc pega o livro em uma e devolve em outra... sem stress... Ficamos encantados com a simpatia da atendente, que em menos de 10 minutos tinha feito nossas carteirinhas e fez um tour com a gente para mostrar tudo o que o lugar oferece... aliás, tem internet grátis tb!

Resumo da ópera: ficamos babando... saímos de lá já com 4 CDs e 3 quadrinhos em francês! E eu já sei o próximo livro que vou pegar emprestado assim que terminar de ler o Harry Potter 7... Le Dernier Templier! Boa leitura pra todo mundo!

Colheita de framboesas

Posted by Marilia Araujo On 10:02 3 comentários

Nesse domingo resolvemos fazer um passeio diferente, mas bem comum entre o pessoal daqui... fomos colher framboesas! Acordamos 7h da manha em pleno domingao e fomos direto para a Gare Central, encontrar com os blogueiros Les Lapins, Marcelo e Cenilia e ainda conhecemos a amiga do Marcelo, a Siba! Todos uns amores!

Como a gente perdeu o trem, fomos de busao até a Quelques arpents de fruits, fazenda em Laval que escolhemos para a nossa primeira colheita! A idéia do passeio veio de um post no blog do Luiz e da Dani, onde tem a lista de vários dos produtores aqui do Québec!

Depois da viagem metro+busao, ainda fizemos uma caminhada de mais ou menos 3km, que compensou muito por todos os lugares lindos que vimos!


E a Coelhada tava toda reunida nesse evento! Nao dá pra acreditar né, mas os únicos que nao tinham o sobrenome Coelho era a Siba e o Marcelo! O resto, tudo da família Coelho! E nenhum primo do Paulo Coelho... hehehe! Eu nao tenho as fotos de todos aqui pq a maioria quem tirou foram os Lapins e o Marcelo... depois eu pego com eles e complemento!
Colhemos um monte de framboesas vermelhinhas... algumas pareciam até morangos! Como já estávamos com fome, era praticamente 5 framboesas pra barriga, 1 pra cestinha! Hehehe




E para fechar o dia com chave de ouro, fomos todos almo-jantar no Jardin Nelson, que fica no Vieux-Port, uma sugestao ótima da Lapin-mère! Comemos crepes maravilhosos!




Pessoal, amamos conhecer vcs e o dia que passamos juntos! Espero que possamos repetir a dose!

Panquecas!

Posted by Marilia Araujo On 14:31 5 comentários

Depois de uma primeira experiência nao muito bem sucedida, resolvi tentar fazer panquecas mais uma vez ontem... A receita que a minha mae me deu é para ser feita com farinha normal, mas eu quis comprar farinha integral. A primeira vez que fiz, a massa demorou para ficar no ponto certo (tive que ficar colocando um pouco mais de cada coisa) e quando fritava, desmanchava inteira. Mas ontem eu achei a quantidade de ingredientes ideal, pelo menos para essa versao com farinha integral e leite desnatado... Super light! hehehe! Vamos à receita:

Ingredientes

- 2 xícaras de leite (2% de gordura);
- 2 colheres de sopa (tbsp) de farinha integral (whole flour - general use);
- 3 colheres de sopa (tbsp) de amido de milho (corn starch);
- 2 colheres de sopa (tbsp) de óleo;
- 3 ovos;
- sal a gosto;

Rende mais ou menos umas 20 panquecas, dependendo do tamalho da frigideira e da quantidade de massa em cada panqueca!

Modo de fazer

É só bater tudo no liquidificador. Fritar a massa aos poucos em fogo médio. Coloca um pouquinho da massa na frigideira untada com um fiozinho de óleo, e quando as bordinhas estiverem douradas, é hora de virar. Deixa um pouquinho do outro lado e vai empilhando as massinhas já prontas.

Para o receheio, pode ser carne moída, carne seca, presunto e queijo, frango desfiado, camarao... vai do gosto e da imaginaçao de cada um!

Enrola as panquecas com o recheio, e por cima, poe um pouquinho de molho de tomate e queijo parmesao! Fica uma delícia! Infelizmente, eu só consegui tirar foto dessa última sobrevivente, antes que o Leandro fizesse ela desaparecer! Mais uma prova de que ficou bom mesmo né...


Até que a «Cozinha Maravilhosa de Marilia» está saindo melhor do que eu poderia imaginar!


Esse é mais um que a cada dia se mostra merecedor do nosso $$. Compramos o nosso mini processador por apenas $9.00, mas apesar de ter sido baratinho, ele quebra o maior galhao na cozinha... ainda mais pra mim, que nao sou nenhuma Nigella! Hehehe

Ele ainda permite que a gente economize um dinheirinho, pois ao invés de já comprar o alho descascado e picado que custa uma fortuna, a gente pode comprar o alho por quilo mesmo, descascar e depois, cada vez que for usar, é só botar a maquininha pra funcionar... Muito mais barato!

E aí vai uma dica para descascar alho (minha mae que ensinou, claro!). Deixe os dentes de alho de molho em água fria de um dia para o outro. No dia seguinte, é só puxar a casca com a ajuda de uma faquinha que ela sai super fácil. Minha mae compra alho na feira por quilo, já descasta e processa tudo de uma vez e deixa um potinho na geladeira para o dia a dia e o resto ela congela. Como aqui somos só eu e o Le, eu estou preferindo só guardar descascado na geladeira mesmo, e compro em pequenas quantidades, para nao correr o risco de estragar!

O nosso mini processador a gente comprou no Wal Mart... Nao é de nenhuma marca famosa, mas funciona muito bem! Fica aí a dica!

Rosters

Posted by Marilia Araujo On 13:11 1 comentários

Semana passada fomos no Marché Central e aproveitamos para comer no Roasters. É um bar & restaurante estilo mexicano que tem vários pratos apimentados e vende cerveja de jarra!

Como estávamos só em dois, pedimos as cervejas tamanho normal mesmo... GRANDE!
Comemos Fajitas, e estava deliciosa... Quase que conseguimos comparar com as do Dedo de la Chica, restaurante em Sao Paulo, na Vila Madalena, que na minha opiniao é simplesmente o melhor no quesito comida mexicana! Quem ainda estiver em Sao Paulo, vale muito a pena conferir.

Bom, voltando ao Roaster. O restaurante tem mesas do lado de dentro e de fora, com vista para um por do sol lindo! É muito bem localizado, pois está estrategicamente posicionado do lado do cinema! Vale a pena conferir. A comida é boa e o atendimento tb nao deixa a desejar!
Dá uma olhada que delícia!


Por do sol, acompanhado por essas fajitas deliciosas! Combinaçao perfeita!

Feliz aniversário!

Posted by Marilia Araujo On 12:10 3 comentários


Hoje é um dia muito especial, é aniversário da minha mae! A primeira coisa que eu fiz hoje foi ligar para ela pelo Skype para desejar todos os meus votos de felicidade, paz e saúde!

É a primeira vez nos 60 anos de vida da minha mae e nos 24 anos de vida meus que estou longe dela... mas diferente do que muita gente deve achar, esse é mais um motivo para comemorar! (Nao que seja fácil nao sentir uma pontinha de vontade de chorar, e engolir seco!) É claro que eu queria muito estar perto dela, sair para jantar junto com a família para comemorar como fazemos sempre... mas eu estar longe hoje significa que semeei os meus sonhos, lutei por eles e que hoje eles se tornaram realidade! E estar fisicamente longe nao significa que eu nao estou junto com ela em pensamento! Muito pelo contrário, estamos muito mais unidas agora do que nunca!

Mae, te amo! Parabéns pelos seus 60 anos de vida!

Além do aniversário da minha mae, ontem teve aniversário dos nossos amigos Flavito e Tovo.

O Flavito é aquele cara que chega de mansinho, vai se instalando no seu coraçao, e quando vc percebe, ele já se tornou uma pessoa especial na sua vida... qualidades como amizade, companheirismo, alegria e alto astral ele tem de sobra! Dos 27 aninhos da vida dele, tive o prazer de fazer parte dos últimos 6 anos... foi muito bom, e vai ficar melhor ainda! É impossível ficar depressivo, de mau humor ou bravo perto dele!

Já o Tovo é um homem de poucas palavras (mas muito rápidas!! hehehe). A primeira impressao é que é um cara sério, mas depois que vc conhece, percebe que nao passa de um menino arteiro! Sempre alegre, companheiro (mesmo ficando meio sumido de vez em quando). Ele é aquele amigo sincero que qdo vc estiver fazendo merda, com certeza ele vai te dar um puxao de orelha, mas, se estiver certo, ele vai ser também o primeiro a te apoiar! Pra mim, isso é ser amigo... Também conhecido pelas famosas Tovadas, que ele solta de vez enquando... hahaha... eu mesma já tomei algumas e quem convive com ele sabe que algumas Tovadas sao realmente profissionais!! Hahaha... A Bia que o diga!

Sem falar nos aniversários da Aninha, mineirinha que é uma doçura de pessoa, Cris e Denark, figurinhas raras que tb sao só alegria e o nosso querido Travoni!!! Ops... Tavoni! hahaha. Adoro muito vcs!

E para ilustrar, nada melhor do que fotos de alguns dos ótimos aniversários que passamos juntos!






Slava Snowshow

Posted by Marilia Araujo On 11:28 6 comentários

Como prova de que o meu francês está melhorando, nós fomos ontem ao Theatre Maisonneuve ver o espetáculo Slava Snowshow! E o que o espetáculo tem a ver com o meu francês?? TUDO!

Estávamos em casa na sexta-feira, ouvindo rádio, quando o locutor anuncia que o espetáculo Slava Snowshow, parte do Festival Just Pour Rire, estava em cartaz no Theatre Maisonneuve do Complexo Place des Arts, só nesse final de semana, para o encerramento do festival.

Bom, primeiro que há algumas semanas, eu nao conseguia entender quase nada no rádio (na TV, nas pessoas falando... hehehe), muito raramente entendia algumas partes da previsão do tempo graças às aulas de francês do Senac desse último semestre, onde vimos exatamente qual é o vocabulário usado na previsão do tempo na França, Canadá, etc.

E eis que entendi tudo isso, sem estar prestando 100% de atenção! Isso pra mim já foi uma vitória! Na hora falei com o Le sobre o meu feito e saímos para comprar os nossos ingressos. Eu já queria ter ido ver esse espetáculo desde que eles se apresentaram em São Paulo, mas não consegui comprar os ingressos a tempo... Compramos para domingo a noite, já que aqui domingo é sinônimo de faxina...

Então depois de trabalharmos como Amélias, eu e o Le fomos nos divertir um pouquinho! E o show foi sensacional! No começo estava meio paradinho, mas depois foi risada atrás de risada e muita interação com o público! Aliás, esse é o ponto forte do show, o público participa muito e faz o espetáculo de luz e sons ficarem completos! No final, os palhaços jogaram bolas enormes de pano na plateia, e foi muito bonito. No final da peça, o público ainda ficou mais um tempão brincando com os palhaços, jogando as bolas para o alto e tirando fotos! É claro que eu tive que ir lá na frente tirar fotinho com os artistas tb!

Agora estou satisfeita! Vale muito a pena!

Yes! Nós temos iPhone

Posted by Marilia Araujo On 08:17 4 comentários


Estávamos ansiosos pela liberação do iPhone no mercado canadense, e essa ansiedade se explica por dois motivos:

1) Desde que chegamos aqui em Montreal, estávamos usando os nossos telefones velhos do Brasil com chip pré-pago da Rogers, que não é nada barato;
2) Já que precisaríamos comprar celulares novos e queríamos smartphones, porque não esperar pelo iPhone que estaria mais barato dos que os outros?!

Pois bem, o dia 11 de julho chegou e lá fomos nós no Centre Rockland, de bicicleta, para comprar os nossos aparelhos! Chegamos lá por volta das 11 da manhã, e a fila no quiosque da Rogers não estava tão grande... devia ter no máximo 10 pessoas na nossa frente...

Apenas 5 horas depois, estávamos com os nossos iPhone em mãos!! Hahahaha... Mas foi bom ficar 5 horas na fila, pois conhecemos um quebecois super simpático que até convidou a gente para fazer um churrasco na casa dele!! Ficamos conversando em francês, o que foi ótimo também para a gente praticar um pouquinho e o tempo passou mais rápido.

A demora não foi por causa do tamanho da fila, mas porque cada telefone vendido tinha que ser ativado com um plano Rogers de voz + dados e uma fidelidade de 3 anos, e para isso os vendedores tinham que acessar o sistema... E é claro que o pobre do sistema não aguentou o Canadá inteiro fazendo ativações ao mesmo tempo... Pegamos o plano mais básico, mas mesmo assim é salgado... $60 por mês. Em compensação as promessas do Steve Jobs de vender o iPhone no mundo inteiro pelo mesmo preço se confirmaram, pelo menos por aqui: pagamos $199.00 em cada um!

Agora só resta testar e usar todas as funçoes desse brinquedinho novo, que já está conectando direto na rede wireless daqui de casa! E viva a Apple!

O meu rosa, o dele preto... pra não confundir! :D

Parc Mont-Royal e Parc Jean-Drapeau

Posted by Marilia Araujo On 10:38 4 comentários

Esse fim de semana foi o Fim de Semana nos Parques! Visitamos dois parques lindos, o Parc Mont-Royal e Parc Jean-Drapeau.

No sábado marcamos de encontrar com o meu chefe no Parc Mont-Royal, já que no Google Maps aparece como uma enorme mancha verde e nós ainda não conhecíamos! Na verdade, eu precisava entregar alguns documentos para ele, mas no meio do caminho eu percebi que tinha esquecido tudo em casa!

Resolvemos ir de bicicleta, afinal estávamos com duas magrelas novinhas esperando para serem usadas! Compramos bancos de gel, que são infinitamente mais confortáveis, capacetes e bolsa para carregar as tralhas. A distancia de casa ao parque é de mais ou menos 6km, e eu quase tive um troço de cansaço! E o pior, é que vendo todo mundo usar bicicleta, eu fiquei com a ilusão de que seria fácil: a cada inclinação mínima as minhas pernas começavam a queimar, o mau humor se instalava e eu descia da bicicleta e começava a empurrar (e a xingar tb! hehe). Mas finalmente, depois de 40 minutos, chegamos ao parque. O meu chefe já tinha me ligado umas 2 vezes perguntando onde a gente estava, e se rachava de rir quando eu dizia, completamente ofegante, que a gente estava chegando. E pra facilitar ainda mais a minha vida, ele marcou de nos esperar no observatório do parque! Não preciso dizer que era só o lugar mais alto né?! Hehehe

Mas todo o mau humor e o sofrimento da iniciante aqui valeu a pena quando chegamos e nos deparamos com aquela vista! A cidade inteira a nossos pés, lindo demais!




A vista do Parc Mont-Royal, eu de ciclista profissional (hahaha) e uma parada para ver o lago!

Enquanto ainda estávamos no observatório, conhecemos dois brasileiros super simpáticos, o Abud e o Tiago! Ele estavam só de passagem por Montréal, de férias, e resolvemos sair juntos mais tarde! Trocamos emails e telefone, foi muito bom! Pelo parque, vimos muita gente tomando sol deitada na grama, piqueniques por todo lado, esquilos e a criançada se acabando de brincar. Vimos muitos cachorros tb... não preciso nem falar de quem bateu a saudade né...

No dia seguinte, encontramos com o Abud e o Tiago no Parc Jean-Drapeau, e fomos conhecer a Plage, um lugar que os montréalais chamam de praia... hehehe. Ainda bem que eu lembrei de trazer um (e apenas um) biquine do Brasil! Paga-se $8.00 por pessoa para entrar e lá tem toda a infra pra curtir o sol e o lago! Comida e bebidas são caras, por isso muita gente leva de casa! Farofada mesmo! Hahahaha. Só não pode entrar com garrafas.


Domingo de sol é sinônimo de "praia" lotada! Apenas 32 graus...

De lá, fomos na Biosphère, um museu de ciência mais voltado para crianças, onde é possível fazer várias experiências e aprender sobre o meio ambiente.



Na Biosphère, o Le fazendo experimentos com o barquinho na sala da Água!

O Parc Jean-Drapeau é enorme, por isso não tivemos tempo de conhecer tudo. Tem ainda um parque aquático, um museu, muito verde e.... o autódromo! A gente não acreditou quando se deu conta de que o autódromo onde aconteceu o GP do Canadá era ali! O ônibus que leva da estação de metro até a Plage passa pelo autódromo. Anda na pista mesmo. Além disso, muita gente anda ali de patins e bicicleta! Muito legal.



O Circuito Gilles-Villeneuve, que fica ao redor do parque!

Tivemos um fim de semana ótimo, e o melhor, com companhia, o que fazia tempo que nao tínhamos!

    Seguidores