Depois de 2 meses da nossa mudança de status no Canada, finalmente recebemos as nossas carteirinhas de residentes permanentes, os PR Cards. A partir de agora, esse é o documento que devemos usar para entrar no país, o que substitui o visto impresso no passaporte.
Quando fizemos a entrada como imigrantes, o oficial da fronteira pediu para que conferíssemos todas as nossas informaçoes pessoais como nome, data de nascimento, país de origem etc. Conferimos tudo e parecia que estava tudo certo. Digo bem, parecia...

Quando fomos pedir o nosso novo número de seguro social, o NAS, nao conseguimos obter o numero na hora. A razao, segundo a atendente do Service Canada, era que algumas informaçoes dos nossos passaportes nao estavam batendo com a informacao no cadastro deles. Ela disse que enviaria a demanda pelo correio junto com um pedido para a correcao dos dados cadastrais na imigracao. Pois bem, recebemos o nosso NAS pelo correio algumas semanas depois e pensamos que o problema estava resolvido e que a correçao tivesse sido feita nos sistemas da imigraçao! Ledo engano.

Ao recebermos os PR Cards, percebemos que realmente tinha informaçoes minhas e do Le misturadas, entre elas, o sexo. Essas informaçoes nao apareciam erradas na carta que conferimos além de que o sexo vem em forma de código (1 e 2), ou seja, nao tinha como conferir e achar que 1 nao fosse homem e 2 nao fosse mulher como estava marcado. Nao preciso nem dizer que fiquei p* da vida. Ligamos na central de atendimento do Ministério da Imigraçao, e depois de muito custo fomos descobrir que, na verdade, se tratava de um erro muito maior do que só um errinho besta de digitaçao. Os nossos IDs nos arquivos da imigraçao tinham sido trocados. Pegaram o ID do Le, botaram meu nome e data de nascimento e todo o resto ficou com as informaçoes dele e vice-versa. O problema é que o sexo também é uma informaçao importante no cadastro e simplesmente eles esqueceram de mudar isso também. Ou seja, eles fizeram a maior cagada! E adivinha quem é que tem que limpar agora?!

Pois é, nós mesmos. Como os IDs também estavam errados na nossa Confirmation of Permanent Resident, que foi o documento que conferiamos na fronteira (como poderíamos saber que o ID nao estava certo? Nosso ID no consulado nao é uma informacao pessoal, certo?) vamos ter que que corrigir os dois documentos: a carta e depois o PR Card.

Segundo o site do Immigration Canada, para corrigir a carta é preciso enviar para o escritório de Ottawa:

- um formulário da demanda de correçao preenchido;
- a Confirmation of Permanent Resident original;
- cópia dos passaportes;
- mais 2 documentos que estejam na lista dos documentos aceitos.

Detalhe: todas as cópias devem ser homologadas por uma das pessoas aceitas pelo governo do Canadá... Pra que simplificar se pode complicar né?!

Mandamos tudo para o escritório no final de outubro. Assim que recebermos a nossa CPR de volta e a aprovaçao da demanda de correçao do governo, podemos enviar a demanda de correçao das carteiras. Para corrigir os PR Cards é praticamente a mesma lenga-lenga. Formulário, cópia de documentos e espera... muita espera!

Parece simples, mas esse processo todo pode levar em torno de 6 meses! E nesse meio tempo, nós nao podemos viajar para fora do Canadá! Lembra que a carteira é o nosso documento oficial como prova de que somos redisentes permanentes?! Pois bem. Se quisermos viajar antes disso temos que fazer um pedido de visto especial, para podermos voltar para o Canadá sem problemas. Isso significa mais tempo e mais dinheiro... realmente desmotivante.

Se formos contar 2 anos e meio de processo de imigraçao, mais 6 meses pra correçao dos documentos, temos um total de 3 anos de espera no total, que é o mesmo tempo exigido que o imigrante permaneça em solo canadense para nao perder o direito da residência permanente... Eu ainda nao consegui me decidir se a palavra que melhor descreve todo o processo de imigraçao é ESPERA ou PACIÊNCIA!

Ci e Ale em Montreal

Posted by Marilia Araujo On 19:20 0 comentários

Depois de receber a família em casa, em outubro foi a vez dos primeiros amigos brasileiros virem conhecer a nossa Toca! Fomos esperá-los no aeroporto numa quinta-feira chuvosa e para animá-los face ao mau tempo a gente deixou uma caixa de cookies do Monsieur Félix & Mr. Norton esperando por eles. Esses cookies sao uma verdadeira perdiçao e ainda nao encontrei nenhum outro que chegasse aos pés desse.


O plano previsto era os nossos amigos passarem uma semana aqui com a gente e nós sairíamos também uma semana de férias para poder passear um pouco e ver as cores do outono canadense junto com eles, aproveitando assim os últimos momentos pré-inverno.


A sexta-feira também choveu e eles acabaram ficando presos em casa por conta disso, e como nós estávamos trabalhando nao restaram muitas opçoes. Fomos jantar no Schwartz, parada obrigatória em Montreal, e a sobremesa foi no meu lugar favorito pra comer chocolate por aqui: Suite 88 Chocolatier... ainda bem que eu nao era a unica chocólatra do grupo e o Ale me acompahnou num chocolate quente Intense e alguns shooters, além dos copinhos de chocolate meio amargo recheados de chocolate branco derretido que sao servidos como cortesia! Nossa, que vontade de um chocolatinho!


O sábado amanheceu mais amigável para o nosso primeiro dia oficial de F-É-R-I-A-S! Eba! E nós demos início ao nosso roteiro : passeio pelo parque Mont-Royal, 2 bate-volta durante o fim de semana e 3 dias na regiao de Charlevoix, conhecida pelos seus produtos locais, gastronomia e galerias de arte. Sim, isso significa comer, beber e dormir, tem coisa melhor?! Aliás, foi isso que fizemos e posso dizer que a experiência foi realmente uma das melhores! Não é à toa que um dos guias de viagens que mais usamos chamava "La route des saveurs" *rs* O plano original era ir até Gaspésie, mas descobrimos que por lá tudo fecha a partir de 12 de outubro, entao com certeza nao valeria a pena rodar mais de 2 mil quilômetros pra nao fazer absolutamente nada… sendo assim, acabamos ficando mais perto… Nos hospedamos num hotel às margens do Rio St. Laurent e todas as manhas tomávamos café com vista para as montanhas e o rio.

Parc Mont-Royal

Dia 1 – Magog, Cantons de l’Est - às margens do lago Memphrémagog

Dia 2 – Mont Tremblant, Laurentides - no alto da montanha

Dia 3 – Baie-St.-Paul, Charlevoix

Dia 4 – Parc Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie, Charlevoix - depois de alguns km de caminhada, a recompensa

Dia 5 – Île-aux-Coudres, Charlevoix - uma vista mais linda que a outra

Com certeza esses cinco dias foram uma overdose de belas paisagens, muita comilança e de sossego, mas que valeram cada segundo que passamos perto da Ci e do Ale! Eles sao pessoas que fazem muita falta no meu dia-a-dia. E se o que valem são os momentos que vivemos e as lembranças que que ficam, essa é mais uma que vai ficar guardada na memória com muito carinho! Quem será que serão os próximos visitantes?

Ainda falta um longo caminho...

Posted by Marilia Araujo On 09:02 2 comentários

... pro Brasil alcançar o Canadá no quesito segurança, saúde pública, educaçao... resumindo, a tal da qualidade de vida que a gente veio buscar por aqui!

Saiu o ranking de desenvolvimento humano (IDH) da ONU, onde entre os 182 países listados o Brasil apareceu esse ano em 75° e o Canadá em 4°. Apesar da melhora do Brasil em relaçao ao ano passado, quem vive lá sabe que ainda tem muito o que melhorar. E nós, que estamos aqui, no 4° da lista, vivemos essa diferença no nosso dia-a-dia!



Apesar do frio, da falta que sentimos da família e dos amigos e de alguns hábitos que tivemos que deixar pra trás (pastel com caldo-de-cana na feira de domingo... hmmm), estamos muito felizes de ter seguido em frente e tomado a decisao de vir para cá!


Foi a nossa primeira vez no Centre Bell.
Foi a nossa primeira vez num show de rock.

Nunca tinha passado pela minha cabeça que um dia eu iria num show do Metallica, muito menos em Montreal, mas foi muito legal! As bandas que tocaram na abertura do show não nos agradaram muito... Tinha gente querendo até vender os ingressos e sumir de lá, né Nadine?! *rs*

Mas logo (depois de 2 horas de tortura *rs*) o Metallica chegou e fez as mais de 20 mil pessoas delirarem! Fiquei feliz por eles terem tocado as minhas 2 músicas favoritas!



O Centre Bell é enorme, os nossos lugares ficavam tão no alto que me deu até frio na barriga! Mas a agonia grande mesmo foi de ver um cara balançar a cabeça pra frente e pra trás sem parar... parecia que ele numa dessas ia despencar lá de cima, mas tudo acabou bem e ele continuou vivo! *rs* Os meninos que estavam do nosso lado também conseguiram sobreviver... mesmo tendo descido e subido aquelas escadas várias vezes durante o show, completamente bêbados! hehehe... Entre outras figuras estranhas que vimos ainda tinha uma mulher tão forte quanto o Arnold Schwarzenegger!


Com a gente tudo é motivo de risada mesmo! Apesar de não sermos fãs de carteirinha de rock pesado, essa foi uma daquelas experiências únicas na vida... só indo pra saber!

Labour day... no labour at all

Posted by Marilia Araujo On 10:05 1 comentários


Uma das coisas que mais nos surpreende ao chegar no Canadá é a diferença nas leis trabalhistas... uma das diferenças que afeta bastante o nosso ano é a quantidade de férias! Alguns tem 2 semanas, outros 3, mas somente os funcionários mais velhos de casa é que conseguem ter as 4 semanas, equivalente ao que temos no Brasil.

Para quem quer tirar férias mais longas, sempre existe a opção de tirar férias não pagas, ou seja, você não trabalha, mas também não ganha...

É por isso que cada vez que um feriado cai na 2a ou na 6a feira temos que aproveitar ao máximo para fazer as viagens e passeios que não temos tempo normalmente. O Labor Day, ou Dia do Trabalho, é comemorado sempre na primeira 2a feira do mês de setembro e esse ano coincidiu com o feriado da Independência no Brasil.

Com a idéia de aproveitar ao máximo o nosso feriado, fomos conhecer a região turística de Eastern Townships ou Cantons de l'Est. Já tínhamos ouvido falar dessa região no ano passado, pois ela é uma ótima opção para se apreciar as maravilhosas cores do outono que já estão começando a aparecer por aqui. Lá também tem diversos roteiros turísticos, incluindo o roteiro dos lagos e montanhas e a rota dos vinhos, além de vários quilômetros de ciclovias em meio à paisagem de se tirar o fôlego.


Saímos de Montreal em direção ao Lac-Brome. Depois de 1 hora de estrada, parece que fomos de repente tele-transportados para outro mundo! Ruas sinuosas, casinhas em estilo europeu, fazendas, campos de golf e o lindo lago com veleiros. Uma paisagem e tanto! Conhecemos a cidadezinha de Knowlton onde comemos um delicioso chocolate do Raphael Chocolatier. A atendente é uma simpatia de pessoa e até tirou uma fotinho nossa em meio aos maravilhosos doces... Chocolate é comigo mesmo, então já viu a minha felicidade!


O nosso passeio ainda inclui o vilarejo de Saint-Benoît-du-Lac e Magog, onde aproveitamos o dia de sol (eu não disse que estava calor... *rs*) para andar de pedalinho pelo Lac Memphémagog, ou melhor, por um pedacinho minúsculo do lago, pois ele é tão grande que ultrapassa a fronteira com os Estados Unidos!


Tivemos a maior sorte de por acaso estar acontecendo a Fête des Vendanges em Magog, que serviu para degustarmos vinhos, queijos e outros produtos produzidos aqui no Québec. Foi uma delícia! E é claro que não podia faltar a cidre de glâce... O centrinho de Magog é uma graça... Um "bombonzinho" como diz uma amiga minha... *rs*


Nada melhor que dia como esse para repor as energias pelo resto da semana.

Tudo de novo

Posted by Marilia Araujo On 20:49 2 comentários

Pois é... apesar de já morarmos por aqui há mais de um ano como trabalhadores temporários e já ter tirado todos os documentos no momento da nossa chegada, a mudança de status para residentes permanentes nos obriga a renovar esses documentos, ça veut dire, NAS e Assurance Maladie.

Para o NAS, fomos até o Service Canada e pedimos um novo. Geralmente o numero já sai na hora e a carteirinha chega entre 2-3 semanas pelo correio em casa, mas como o escritório de imigração fez uma salada com os nossos arquivos - alguns dos dados do Le no meu nome, outros meus no nome dele - não pudemos pegar o numero, então vamos receber tudo em casa pelo correio.

Para renovar o seguro saúde também foi bem fácil. Liguei antes no Régie de l'assurance maladie para pedir informações e descobri que tudo o que eu tinha que fazer era esperar os formulários de renovação chegarem em casa e me apresentar no CLSC mais próximo para fazer a autenticação do pedido. A carte soleil nova chega daqui 1 mês...

Assim que o nosso NAS novo chegar, temos que informar o novo numero para os empregadores, banco, etc... Isso vai nos abrir mais possibilidades de acesso a crédito, que até então não tínhamos como residentes temporários. Afinal, qual instituição financeira vai querer fazer um empréstimo a longo prazo a alguém "temporário"? Realmente, não faz muito sentido...

A próxima providência que temos que tomar é finalmente pedir a equivalência dos nossos diplomas brasileiros. Parece que o processo também é fácil, mas confesso que ainda não pesquisei a respeito. Vou pedir ajuda para os meus amigos que já fizeram a papelada... acho que leva em torno de 11 semanas pro processo todo ficar pronto. Depois disso vai ser correr atrás da pós-graduação. Pesquisar cursos, preços, áreas...

Apesar da vida por aqui parecer cada vez mais fácil no dia-a-dia, o que nos surpreende é o fato de descobrirmos algo novo todos os dias. Gente nova, lugares novos, novos rituais, restaurantes favoritos, marca preferida de sabão para lavar roupa... e assim vai ficando cada vez mais natural chamar aqui de nossa casa.

Definitivamente imigrantes!

Posted by Marilia Araujo On 19:54 7 comentários


Pois é... uma pequena pausa nas férias dos sogros para dizer que os nossos vistos de residentes permanentes finalmente saíram!

As últimas semanas foram bem agitadas... Fizemos os exames médicos em Julho e estávamos torcendo para o pedido dos passaportes sair logo. Achávamos que daria tempo da minha mãe levar os nossos passaportes para São Paulo e depois os nossos sogros trazerem, mas esse timing infelizmente não aconteceu... E eu estava ainda mais ansiosa que tudo acontecesse rápido, pois tinha uma proposta de um novo trabalho que estava só dependendo do visto pra se concretizar! O meu visto de trabalho era fechado para a empresa atual, o que significava recusar toda e qualquer proposta que aparecesse, sem nem pensar duas vezes...

Felizmente o pedido dos passaportes não tardou tanto assim e dia 17 de agosto mandamos os verdinhos para o Consulado. Dia 24 eles já estavam aqui conosco de volta das férias. O processo de envio foi bem fácil e rápido. Nós abrimos uma conta na Fedex pela internet, fomos até a loja mais próxima e mandamos tudo via Priority Express. Além dos passaportes, mandamos também um WayBill com o nosso número de conta, assim o Consulado poderia nos enviar os passaportes de volta também via Fedex e nós pagaríamos o envio... O preço é bem salgado, mas em vista da urgência e da segurança, foi realmente o melhor a fazer. Os valores foram cobrados direto no meu cartão de crédito!


Para podermos mudar de status de trabalhadores temporários a residentes permanentes, tivemos que dirigir 1h até a fronteira dos EUA, sair do país e depois re-entrar... Parece muita complicação, mas acaba que não é tão complicado assim... Fizemos isso no mesmo dia que recebemos os passaportes, logo depois de deixar os sogros no aeroporto - sim, ele já foram embora! Esse tempo voa mesmo!

Saindo do Canadá, entrando nos EUA...

Chegando na fronteira, temos que responder aquela pergunta básica:
- "O que você vai fazer nos EUA?"
E a nossa resposta:
- "Nada!" *rs*

Explicamos à oficial da aduana que só queríamos atualizar o nosso status no Canada e parece que é bem comum isso acontecer... Estaciona o carro, vai pro guichê, explica de novo, mostra os papéis da imigração, ouve a piadinha do moço que nos pergunta se temos certeza que queremos trocar definitivamente o calor do Brasil pelo frio do Canadá e voilà! Fomos recusados de entrar nos EUA e voltamos felizes para a fronteira canadense... *rs* à primeira vista isso pode soar meio estranho, mas a única maneira de vc conseguir voltar assim tão fácil é sendo recusado. Perguntamos para o oficial se não teríamos problema para entrar de novo nos EUA por causa disso e ele explicou que não, que esse é um procedimento padrão e que no sistema fica marcado que foi só para o procedimento de imigração canadense... enfim! O que importa mesmo agora é o Canadá, o resto a gente vê depois...

Voltando pro Canadá menos de 15 min depois da saída!

Voltamos para casa com a sensação de estarmos finalmente mais leves... sensação de vitória, dever cumprido! Esse foi o fim de 936 dias de processo de imigração, entre idas e vindas, com algumas grandes mudanças de planos e maravilhosos desafios no meio do caminho... A proposta de emprego em 2008, a mudança para Montreal, os amigos que fizemos, as barras que enfrentamos, as visitas que recebemos... tudo valeu a pena e contribuiu para que hoje possamos chamar aqui de nosso lar!

Agora é só continuar a vida, de maneira muito mais tranquila, com a certeza de que tudo só tende a melhorar ainda mais!

    Seguidores